📌 Na okładce widzimy samca sarny – kozła.

W podpisie czytamy: „Szpiczak, młody jeleń sarny”. I właśnie tu zaczyna się problem: sarna i jeleń to dwa różne gatunki. „Jeleń sarny” brzmi więc jak przyrodniczy odpowiednik „konia krowy”. Do tego mamy „szpiczaka”, choć w terminologii łowieckiej mówi się o szpicaku.

Można powiedzieć: literówka, drobiazg, zdarza się. Tyle że to nie prywatny podpis pod zdjęciem, lecz materiał w biuletynie wydawanym przez Regionalną Dyrekcję Lasów Państwowych w Toruniu. Publikacja firmowana przez instytucję, od której czytelnicy mają prawo oczekiwać rzetelności, szczególnie w sprawach dotyczących lasu i jego mieszkańców.

Lasy Państwowe nie potrzebują kolejnych powodów, by podważać ich fachowość. Leśnicy i myśliwi mierzą się z krytyką i dezinformacją, a tymczasem oficjalny biuletyn sam dostarcza materiału do żartów. Trudno mówić o edukacji przyrodniczej, gdy podpis pod fotografią miesza sarnę z jeleniem.

❓ Pani Redaktor Naczelna, może warto przed publikacją sprawdzić, co właściwie przedstawia zdjęcie i jak należy nazwać zwierzę? Bo autorytet instytucji buduje się rzetelnością, a nie samym logo na okładce. Świat dzikiej przyrody, leśnictwa i łowiectwa oniemiał i czeka na wyjaśnienia?!

📞 Pani Redaktor, jeśli nazewnictwo zwierzyny płowej sprawia trudność, zawsze może Pani skontaktować się ze Związkiem Zawodowym „Wspólna Sprawa” lub którymś z kolegów leśników „piętro wyżej” z RDLP. Któryś z kolegów z pewnością chętnie służy pomocą i wyjaśni, czym różni się sarna od jelenia. Czasem jeden telefon do praktyków może uchronić przed takim podpisem i oszczędzić Lasom Państwowym kolejnego powodu do wstydu.

Darzbór 🌿
Związek Zawodowy „Wspólna Sprawa”

Lasy Państwowe
Regionalna Dyrekcja Lasów Państwowych w Toruniu

Krajowy Sekretariat NSZZ “Solidarność 80” ds. Lasów Państwowych

Krajowa Sekcja Leśnictwa i Ochrony Środowiska ZZ “Budowlani”
Związek Leśników Polskich
Związek Leśników Polskich w RP Regionu Dolnośląskiego
Związek Leśników Polskich w Rzeczypospolitej Polskiej
Protest Branży Drzewnej

Polski Związek Łowiecki
Naczelna Rada Łowiecka